Respuesta a Sor Filotea

Y es que Fernández de Santa Cruz empezó a recriminarme

Que disque no podía aprender filosofía por ser mujer

Así que en la obra; decido contestarle;

Recordando a Hipatia y su poder

Pero más inteligente lo que yo hice

Convertí a Fernández en Filotea,

Pero no, de la forma fea

Sino respondiéndole  con bellas frases lo que quise

También escribí cuando fallé y lloré

Pues la pasión al conocimiento me hizo sufrir

Aunque esa pasión; a mí la até

Porque del vicio a las letras; nunca hay que huir.

Aproveché y justifique el vasto conocimiento

Que necesitan la  lógica, retórica, física e historia

Para gozar de las Sagradas Escrituras y su gloria

Y que me desmienta alguien si es que miento.

Claro que el obispo de Puebla  me admiraba

Pero no me deja emplear mi talento

Aunque en contra de la educación de la mujer no declaraba

Que las mujeres educadas no obedecían; era su tal cuento

La obediencia es importante,

Concuerdo en eso, con sor Filotea bastante

Pero también es importante hacer versos

Y nada justifica la prohibición de estos.

Pero nunca me deje desvanecer por eso

Más bien aconsejo que sigan escribiendo

No importa que sean mujeres

Pues Santa Teresa de Jesús lo era

Y es de los más importantes seres.